Formules de politesse : les salutations

La formulation Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mes sincères salutations distinguées est incorrecte, car on exprime des sentiments, pas des salutations. Mieux vaut écrire Veuillez agréer, Monsieur, mes sincères salutations ou encore Veuillez croire à l'expression de mes sincères salutations.

L'expression Je vous prie de croire en... est, elle aussi, impropre. On peut certes croire en Dieu, en les hommes, en la médecine, mais, dans une formule de courtoisie, seul croire à est correct.

(Pour en savoir plus : 1001 secrets de la langue française, Prat éditions)